Muitos títulos de filmes bons comercializado aqui no Brasil às vezes chegam para os consumidores com legendas em inglês e o pessoal acaba não comprando por que não sabe o inglês fluentemente.

Mas com o programa Open Subtitle Translator seus problemas acabaram, você poderá comprar os filmes com legendas em inglês e traduzir as legendas de filmes para o português com muita facilidade.

É muito fácil de usar o programa, basta ir em arquivo para abrir e depois clicar nas opções para começar a tradução da legenda para o seu filme favorito.

O programa foi desenvolvido com a tecnologia Java e roda praticamente em todos os sistemas operacionais.

As traduções feitas são baseadas no banco de dados das traduções do site do Google, por isso pode acontecer de algumas palavras não terem sentido, mas a grande maioria o programa traduz as legendas dos filmes certinho.

Caso haja interesse em fazer o teste, acesse o site: www.baixaki.com.br e procure por Open Subtitle Translator e baixe gratuitamente. O tamanho do arquivo é 1,66 MB.

Legendas de filmes