Subtitle Workshop Download

Legendas são sempre um problema para encontrarmos, principalmente legendas de filmes novos e seriados encontrados na internet.

Se você tem um bom inglês e gosta de fazer traduções, saiba que uma ótima opção para colocar a legenda perfeita no seu filme é o subtitle workshop! Com ele não tem tempo ruim e você pode trabalhar com os mais variados tipos de arquivos de vídeo WMV, Avi, Mpeg entre outros formatos conhecidos. Além de usar para gerar novas legendas, você pode usá-lo para arrumar aquelas legendas que você baixou e estão fora de sincronia, o que a torna impossível de utilizar sem correções.

Você pode facilmente fixar a legenda ao filme ou também gerar uma legenda em um arquivo separado, para aqueles que querem assistir no computador. O programa ainda conta com a opção de usá-lo em várias línguas, incluindo o Português.

O melhor do programa é que ele é gratuito e tem apenas 1 MB, o que torna leve e não atrapalha o desempenho do seu PC e para usar o programa é muito fácil, primeiro vá em vídeo , abrir e escolha o vídeo que quer adicionar a legenda, depois para criar uma nova legenda vá até Arquivo, Nova Legenda. Pronto, agora é só você definir o tempo de inicio e fim de cada texto e começar a colocar as legendas em ordem. O programa ainda oferece outros recursos interessantes de legendas que só você fazendo o download do Subtitle Workshop para conhecer!

O download pode ser feito através deste Subtitle Workshop Download